Baum-Streit unter Celler Nachbarn endet ohne gerichtliches Urteil

Am Celler Amtsgericht ist jetzt ein hartnäckiger Nachbarschaftsstreit ohne Urteil beigelegt worden. Das Verfahren gegen den strafrechtlich unbescholtenen Celler Emin Y. wurde auf Kosten der Landeskasse eingestellt. Y. war von der Staatsanwaltschaft zur Last gelegt worden, Mitte August seinen Nachbarn mit dem Tod bedroht und mit einem etwa sechs Zentimeter starken Ast angegriffen zu haben. Laut Attest hatte das 68-jährige Opfer eine fünf Zentimeter lange Kratzwunde und Bluterguss am Knie, sowie eine Schnittwunde an der Hand erlitten. Y. dementierte die Vorwürfe.

„Ich habe dem Mann nichts getan“, sagte der Angeklagte aus. Das sei gar nicht möglich gewesen, denn ein knapp zwei Meter hoher Sichtschutzzaun trenne beide Grundstücke. Der Zeuge habe Schmerzen simuliert. Er bereite ihm seit Jahren Probleme, weil er sich trotz wiederholter Ansprache nicht um seine über 20 Meter hohen Bäume kümmere, hieß es weiter. Bei Sturm würden oft große Äste abstürzen, auf seinem Grundstück landen und Frau und Kinder gefährden. Vereinbarungen, die Bäume jährlich zurück zu schneiden, würde der Mann ignorieren. Zudem sei der Zeuge Rassist und mache bei jeder Party Ärger, indem er die Polizei rufe.

Im weiteren Verlauf seiner Anhörung gab Y. einen durch abgefallenes Astwerk verursachten Sachschaden in Höhe von 1300 Euro zu Protokoll. Am Tag der vermeintlichen Attacke habe der Anzeigeerstatter auf die beiläufige Nachfrage, wie er den Schaden am Garagendach reguliere, mit Aggression reagiert. „Das ist nicht deine Sache“, habe er ihn lauthals angepöbelt und seiner kleinen Tochter Angst gemacht, sagte der Angeklagte. Er selbst sei ruhig geblieben, habe das weinende Kind auf den Arm genommen und sei ins Haus zurück gekehrt.

Der Geschädigte berichtete von einer Schlichtungsvereinbarung von 2013. „Die Bäume gehören mir, und was runterfällt und bei Y. landet, ist seins“, hieß es. Er schneide alle Äste ab, an die er heran komme, und alles Andere sei höhere Gewalt. Anstatt das zu akzeptieren, würde sich der Angeklagte weiter über Blätter und Äste aufregen, diese andauernd über die Grundstücksgrenze werfen und ihn bedrohen. „Wenn ich dir mal nachts begegne, bringe ich dich um“, habe ihm Y. am Tattag angedroht und durch ihm Buschwerk einen Ast gegen das Knie gerammt. Im Prozessverlauf sprachen sich beide Seiten zögerlich für eine Beuilegung des Konflikts aus. Der Staatsanwalt riet zu Mediation.

Anke Prause Autor: Anke Prause, am 09.01.2017 um 15:20 Uhr
Druckansicht

LESER-FEEDBACK »
Keine Kommentare vorhanden
WEITERE THEMEN »

Lambertz überrascht von vier Medaillen: «Phänomenal»

Kopenhagen (dpa) - Einmal Gold, zweimal Silber, einmal Bronze. Der für die deutschen Schwimmer so erfolgreiche zweite Kurzbahn-EM-Tag sorgte bei Chefbundestrainer Henning Lambertz für große Zufriedenheit. ...mehr

Köhler gewinnt Gold - Silber für Koch und Heintz

Kopenhagen (dpa) - Jubelnd streckte Sarah Köhler direkt nach ihrem Gold-Triumph den Zeigefinger in die Luft. Die Freistilschwimmerin gewann in einem packenden Rennen über 800 Meter den ersten deutschen Titel bei der Kurzbahn-EM in Kopenhagen. ...mehr

Last-Minute-Rettung für Regionalliga-Reform

Frankfurt/Main (dpa) - Eine Blamage gerade noch abgewendet, aber die erhoffte Dauerlösung vertagt: Nach stundenlangen Diskussionen haben die Fußball-Funktionäre aus den 21 Landesverbänden ein Scheitern der geplanten Regionalliga-Reform verhindert. ...mehr

Mannsbilder, Fräuleins und Hausgeister in der Congress Union

Sie ist geschwätzig, verleumderisch, respektlos, am Ende eine Außenseiterin – und der Star des Sonntagabends in der Congress Union. Eine Hausgemeinschaft – man könnte sie auch Hausfeindschaft nennen – steht im Mittelpunkt des Lustspiels von Jens Exler. Das Bühnenbild kommt mit einer Kulisse… ...mehr

Sandsäcke als Terror-Sperren auf Celler Weihnachtsmarkt

Unter anderem mit tonnenschweren Sandsäcken will die Stadt Celle Besucher des Weihnachtsmarktes, der morgen um 17 Uhr eröffnet wird, vor terroristischen Angriffen schützen. ...mehr

Steffen Henssler lebt nach dem «Nutze den Tag»-Motto

Hamburg (dpa) - Der TV-Koch Steffen Henssler (45) hat durch den frühen Tod seiner Mutter gezeigt bekommen, wie schnell das Leben vorbei sein kann. ...mehr

G36-Nachfolge: Sig Sauer zieht sich aus Ausschreibung zurück

Berlin/Eckernförde (dpa) - Der Waffenhersteller Sig Sauer sieht sich bei der Ausschreibung für einen Nachfolger des Sturmgewehrs G36 benachteiligt und zieht sich aus dem Vergabeverfahren zurück. Das teilte das Unternehmen der Deutschen Presse-Agentur mit. ...mehr

Säure ausgetreten: Großeinsatz im Winser Gewerbegebiet

Im Winser Gewerbegebiet Taube Bünte hat es gestern einen Großeinsatz von Polizei und Feuerwehr gegeben. Auf dem Gelände einer niederländischen Firma wurden Gefahrgut-Fässer untersucht, nachdem eine Flüssigkeit ausgetreten war. Was sich in den Fässern genau befand, blieb zunächst unklar. ...mehr

Anzeige
E-PAPER »
15.12.2017

Cellesche Zeitung

Die vollständige Ausgabe der CZ in digitaler Form mit Blätterfunktion.

» Anmelden und E-Paper lesen

» Jetzt neu registrieren

THEMENWELT »
AKTUELLES »

Fatih Akin rückt im Oscar-Rennen vor

Los Angeles (dpa) - Der deutsche Film «Aus dem Nichts» hat im Oscar-Rennen eine weitere Hürde mit…   ...mehr

HSV-Verteidiger Diekmeier zu Platz 16: «Zum Kotzen»

Mönchengladbach (dpa) - Markus Gisdol und die Profis des Hamburger SV befinden sich nach Ansicht des…   ...mehr

Streit über Asylpolitik der EU völlig festgefahren

Brüssel (dpa) - Im Streit über die europäische Asylpolitik hat es beim EU-Gipfel keine Annäherung…   ...mehr

Geschlossen und optimistisch: Die CSU muss sich neu erfinden

München (dpa) - Nach Monaten voller Streit und Machtkämpfe will die krisengeschüttelte CSU ihre Reihen…   ...mehr

NBA: Nowitzki verliert mit Dallas gegen Meister Golden State

Oakland (dpa) - Die Dallas Mavericks um Basketball-Superstar Dirk Nowitzki haben in der nordamerikanischen…   ...mehr

Idris Elba sieht Meghan Markle als Vorbild für alle Frauen

London (dpa) - Der britische Schauspieler Idris Elba (45) sieht in der Verlobten von Prinz Harry eine…   ...mehr

Mehrheit findet «GroKo» besser als Minderheitsregierung

Köln (dap) - Eine «GroKo» findet einer Umfrage zufolge bei den Deutschen mehr Zustimmung als eine…   ...mehr

Biathlet Schempp will erstes Podest des Winters holen

Le Grand-Bornand (dpa) - Massenstart-Weltmeister Simon Schempp geht positiv gestimmt in den letzten…   ...mehr

Deutliche Mehrheit ist für den Videobeweis im Fußball

Frankfurt/Main (dpa) - Trotz massiver Kritik in den vergangenen Monaten ist eine Mehrheit der Fußball-Fans…   ...mehr

Maaßen: Überwachung von Islamisten hat Grenzen

Berlin (dpa) - Ein Jahr nach dem bislang schwersten islamistischen Anschlag in Deutschland sieht Verfassungsschutzchef…   ...mehr
SPOT(T) »

Das Problem

Mein Handy klingelt. Auf dem Display leuchtet in großen Buchstaben „Oma… ...mehr

Ostpaket

Ich kann meine ostdeutsche Herkunft nicht verleugnen. Zwar hört man mir den… ...mehr

Mogler

hjvöoxw – diese Buchstaben habe ich beim letzten Scrabble-Abend gezogen.… ...mehr

VIDEOS »
FINDE UNS BEI FACEBOOK »
Datenschutz Kontakt AGB Impressum © Cellesche Zeitung Schweiger & Pick Verlag Pfingsten GmbH & Co. KG