Baum-Streit unter Celler Nachbarn endet ohne gerichtliches Urteil

Am Celler Amtsgericht ist jetzt ein hartnäckiger Nachbarschaftsstreit ohne Urteil beigelegt worden. Das Verfahren gegen den strafrechtlich unbescholtenen Celler Emin Y. wurde auf Kosten der Landeskasse eingestellt. Y. war von der Staatsanwaltschaft zur Last gelegt worden, Mitte August seinen Nachbarn mit dem Tod bedroht und mit einem etwa sechs Zentimeter starken Ast angegriffen zu haben. Laut Attest hatte das 68-jährige Opfer eine fünf Zentimeter lange Kratzwunde und Bluterguss am Knie, sowie eine Schnittwunde an der Hand erlitten. Y. dementierte die Vorwürfe.

„Ich habe dem Mann nichts getan“, sagte der Angeklagte aus. Das sei gar nicht möglich gewesen, denn ein knapp zwei Meter hoher Sichtschutzzaun trenne beide Grundstücke. Der Zeuge habe Schmerzen simuliert. Er bereite ihm seit Jahren Probleme, weil er sich trotz wiederholter Ansprache nicht um seine über 20 Meter hohen Bäume kümmere, hieß es weiter. Bei Sturm würden oft große Äste abstürzen, auf seinem Grundstück landen und Frau und Kinder gefährden. Vereinbarungen, die Bäume jährlich zurück zu schneiden, würde der Mann ignorieren. Zudem sei der Zeuge Rassist und mache bei jeder Party Ärger, indem er die Polizei rufe.

Im weiteren Verlauf seiner Anhörung gab Y. einen durch abgefallenes Astwerk verursachten Sachschaden in Höhe von 1300 Euro zu Protokoll. Am Tag der vermeintlichen Attacke habe der Anzeigeerstatter auf die beiläufige Nachfrage, wie er den Schaden am Garagendach reguliere, mit Aggression reagiert. „Das ist nicht deine Sache“, habe er ihn lauthals angepöbelt und seiner kleinen Tochter Angst gemacht, sagte der Angeklagte. Er selbst sei ruhig geblieben, habe das weinende Kind auf den Arm genommen und sei ins Haus zurück gekehrt.

Der Geschädigte berichtete von einer Schlichtungsvereinbarung von 2013. „Die Bäume gehören mir, und was runterfällt und bei Y. landet, ist seins“, hieß es. Er schneide alle Äste ab, an die er heran komme, und alles Andere sei höhere Gewalt. Anstatt das zu akzeptieren, würde sich der Angeklagte weiter über Blätter und Äste aufregen, diese andauernd über die Grundstücksgrenze werfen und ihn bedrohen. „Wenn ich dir mal nachts begegne, bringe ich dich um“, habe ihm Y. am Tattag angedroht und durch ihm Buschwerk einen Ast gegen das Knie gerammt. Im Prozessverlauf sprachen sich beide Seiten zögerlich für eine Beuilegung des Konflikts aus. Der Staatsanwalt riet zu Mediation.

Anke Prause Autor: Anke Prause, am 09.01.2017 um 15:20 Uhr
Druckansicht

LESER-FEEDBACK »
Keine Kommentare vorhanden
WEITERE THEMEN »

Sahra Wagenknecht kocht bei «Grill den Profi»

Köln (dpa) - Die Linke-Fraktionsvorsitzende Sahra Wagenknecht kommt in die Kochshow «Grill den Profi». In der Vox-Sendung seien schon Weltmeister, Olympiasieger und Gäste aus dem Hochadel am Herd zu sehen gewesen, aber noch nie eine aktive Bundespolitikerin, teilte der Sender am Mittwoch mit. ...mehr

Älteste Feuerwehr der Gemeinde Südheide feiert Jubiläum

Mit Musik untermalt steigen die Wasserfontänen im Örtzepark in Hermannsburg leuchtend empor. So startete die Freiwillige Feuerwehr Hermannsburg am vergangenen Wochenende in ihr 125-jähriges Jubiläum. Sie ist damit die älteste Feuerwehr der Gemeinde Südheide und zählt zu den ältesten Wehren im… ...mehr

Ruhrfestspiele mit Dürrenmatt-Klassiker eröffnet

Recklinghausen (dpa) - Zum Abschied von den Ruhrfestspielen hat Intendant Frank Hoffmann nochmal eine solide Inszenierung abgeliefert. ...mehr

Bernhard und Ruth Koch gestorben: Großes Engagement für Eversen

Eversen trauert um das Lehrerehepaar Ruth und Bernhard Koch, das infolge eines schweren Verkehrsunfalles am 9. April in Celle ums Leben gekommen ist. Am Mittwoch wurden die beiden beigesetzt. ...mehr

Amy Schumer spricht über gewalttätigen Ex-Freund

Los Angeles (dpa) - Die Erinnerungen an einen gewalttätigen Ex-Freund sind für US-Schauspielerin Amy Schumer (36) immer noch sehr präsent. ...mehr

Schüler lernen am Zukunftstag im Celler Fürstenhof das Kochen

Edel, luxuriös und schick: Ein Besuch des Althoff-Hotels Fürstenhof in Celle lässt einen aus dem Staunen nicht mehr herauskommen. Stilvolle Möbel säumen den Weg zur Küche. Bereits morgens herrscht dort schon emsiges Treiben. Doch nicht nur Profis verrichteten gestern dort ihr Werk. Im Rahmen des… ...mehr

Den Schulen sei dank: Celler erringen wieder mehr Sportabzeichen

Da behaupte noch einer, die Gesellschaft werde immer bewegungsfauler. Die aktuellen Zahlen des Kreissportbund (KSB) Celle besagen etwas anderes: In der Region legen immer mehr Menschen die Prüfung zum Deutschen Sportabzeichen ab. Sind es 2016 noch 2437 Sportbegeisterte gewesen, die sich die bekannten… ...mehr

CeBus sucht wieder Busfahrerinnen

„Wenn man etwas mit Menschen machen möchte, wird einem niemand als erstes Busfahrerin vorschlagen.“ Das musste auch Nicola Koch feststellen, als sie nach der Insolvenz ihrer Kneipe „Gegen den Strich“ auf der Suche nach einem neuen Job war. „Das ist kein Job, den man einfach so über die Arbeitsagentur… ...mehr

Anzeige
E-PAPER »
19.05.2018

Cellesche Zeitung

Die vollständige Ausgabe der CZ in digitaler Form mit Blätterfunktion.

» Anmelden und E-Paper lesen

» Jetzt neu registrieren

THEMENWELT »
AKTUELLES »

Traumhochzeit in Windsor: Beginn einer neuen Ära?

Windsor (dpa) - Einen Tag nach ihrer Traumhochzeit haben Prinz Harry (33) und Meghan (36) britischen…   ...mehr

Erdogan bittet Türken in Europa um «Rekordzahl an Stimmen»

Sarajevo (dpa) - Gut einen Monat vor den Wahlen in der Türkei hat Präsident Recep Tayyip Erdogan die…   ...mehr

Umstrittene Präsidentenwahl in Venezuela hat begonnen

Caracas (dpa) - Inmitten der politischen und wirtschaftlichen Krise hat in Venezuela die umstrittene…   ...mehr

Lega und Sterne einig über Regierungschef für Italien

Rom (dpa) - In der entscheidenden Phase der Regierungsverhandlungen in Italien mehren sich Warnungen…   ...mehr

Eintracht feiert mit Zehntausenden Fans Pokal-Coup

Frankfurt/Main (dpa) - Eine Stadt im Ausnahmezustand: Nach der Rückkehr aus Berlin genossen die Pokal-Helden…   ...mehr

Tuchel will Neuanfang bei PSG - Keine Angst vor Stars

Paris (dpa) - Der neue Trainer von Paris Saint-Germain, Thomas Tuchel, will bei dem französischen Spitzenclub…   ...mehr

Nadal wieder die Nummer 1 - Zverev-Siegesserie gestoppt

Rom (dpa) - Tennisprofi Rafael Nadal hat die imposante Siegesserie von Alexander Zverev gestoppt und…   ...mehr

Bayern siegt im ersten Halbfinale gegen Bamberg

München (dpa) - Die Basketballer des FC Bayern München haben den ersten Schritt zum Einzug ins Finale…   ...mehr

Gentrifizierungsgegner dringen in leerstehende Häuser ein

Berlin (dpa) - Hausbesetzer sind aus Protest gegen die prekäre Lage am Wohnungsmarkt in Berlin in mehrere…   ...mehr

«Deadpool 2» dominiert Kinocharts in Nordamerika

New York (dpa) - Der ungewöhnliche Comic-Held Deadpool hat sich auch mit seinem zweiten Film an die…   ...mehr
SPOT(T) »

Ab in den Garten

In der Mittagspause nehme ich mir mal Zeit, um mir die Stadt anzusehen. "Bei… ...mehr

Paradiesisch

"Schreiben Sie doch nächste Woche mal, was Ihnen in Celle auffällt, wie Sie… ...mehr

Früh nach Celle

Früh aufstehen ist toll. Vor allem um 4 Uhr. Gut, das ist natürlich ein Scherz.… ...mehr

VIDEOS »
FINDE UNS BEI FACEBOOK »
Datenschutz Kontakt AGB Impressum © Cellesche Zeitung Schweiger & Pick Verlag Pfingsten GmbH & Co. KG