Türkischer Haustyrann steht in Celle vor Gericht

Foto: Christian Link (Symbolfoto)

Ein 39-jähriger Türke muss sich derzeit vor dem Amtsgericht Celle verantworten, weil er seine 70-jährige Mutter mehrfach verprügelt haben soll. Allerdings gibt es außerhalb der Familie keine Augenzeugen, die die Schläge gesehen haben könnten. Und weder Eltern noch Schwester wollten vor Gericht eine Aussage machen.

CELLE. Einen unbeherrschten Eindruck machte Bilgihan B. auch auf der Anklagebank. Der Vorsitzende Richter musste den 39-Jährigen immer wieder zurechtweisen, weil sich dieser unaufgefordert zu Wort meldete und auf Zeugen einredete. Der mehrfach vorbestrafte B. steht derzeit wegen vierfacher Körperverletzung vor dem Amtsgericht Celle – immer wieder soll er seine 70-jährige Mutter mit der Faust geschlagen haben. Außerdem wird dem türkischen Staatsbürger eine räuberische Erpressung seiner Schwester vorgeworfen, die er wegen 30 Euro mit dem Tod bedroht haben soll.

Ein Schuldgeständnis gegen eine Haftstrafe von höchstens 15 Monaten lehnte B. zu Prozessbeginn ab. „Mein Mandant ist nach wie vor der Ansicht, dass er zu Unrecht angeklagt wird“, sagte Rechtsanwalt Martin Fricke nach einem gemeinsamen Gespräch mit Richtern und Anklage.

Der Angeklagte sitzt bereits seit dem 31. März hinter Gittern. Zunächst befand er sich nur in Untersuchungshaft. Seit dem 20. Juli verbüßt er eine fast einjährige Haftstrafe wegen eines anderen Delikts. Anfangs saß er in der Justizvollzugsanstalt (JVA) Hannover ein. „Ich gehe da nicht mehr hin, ich bin da zusammengeschlagen worden“, beschwerte sich der Angeklagte. Für den Prozess ist er bereits in die JVA Celle überstellt worden.

Mutter, Vater und Schwester des Angeklagten machten als Angehörige von ihrem Zeugnisverweigerungsrecht gebrauch. Dennoch wurde durch ihre Auftritte im Zeugenstand deutlich, dass der 39-Jährige in der Wohnung der Familie in Westercelle offenbar eine Art Schreckensherrschaft führt. „Ich will nicht, dass er zu uns nach Hause kommt“, übersetzte ein Dolmetscher eine Aussage der 70-jährigen Mutter, die fast kein Deutsch spricht. Auch die 37-jährige Schwester zeigte sich vom Bruder verängstigt. „Ich möchte, dass er uns in Ruhe lässt und nicht zu uns kommt. Mehr will ich nicht“, sagte sie. Der 74-jährige Vater äußerte sich gar nicht.

Im Dezember 2016 wandte sich die Schwester bereits mit einem anonymen Brief an den Bewährungshelfer des Angeklagten. „Er konsumiert auch zu Hause oft Drogen und hat danach häufig Ausraster, sodass er uns Frauen im Haushalt verprügelt“, heißt es in dem Schreiben, das eine Freundin tippte und überbrachte. Doch der Hilferuf lief ins Leere. Drei der vier Straftaten, für die B. angeklagt wird, ereigneten sich danach.

„Das zentrale Problem von Herrn B. ist die Suchtmittelabhängigkeit“, sagte der Bewährungshelfer, der den Angeklagten schon 2010 bis 2013 nach einer Reststrafe wegen Drogenhandels und dann wieder seit August 2014 betreute. „Über den gesamten Bewährungsverlauf baten die Familie und insbesondere die Mutter darum, den Sohn in Therapie zu bringen“, so der Betreuer. Das sei jedoch am Marihuana- und Kokain-Süchtigen selbst gescheitert. Einen Entzug in einer Fachklinik habe er im November 2016 nach nur drei Wochen abgebrochen. Seitdem habe der Bewährungshelfer auch keinen Kontakt mehr zu B. gehabt.

Bis 2016 habe sich die Familie darum gesorgt, dass B. nicht in die Türkei abgeschoben werde oder in den Strafvollzug komme. Dann habe sich jedoch die Situation verändert. „Da war er es nicht mehr die Sorge um den Sohn, sondern darum, dass man selbst zu Schaden kommen könne“, sagte der Bewährungshelfer.

Ob es der Staatsanwaltschaft gelingt, das Schöffengericht zweifelsfrei von der Schuld des Angeklagten zu überzeugen, ist fraglich. Denn außerhalb der Familie gibt es offenbar keine Augenzeugen der Taten. Die Verhandlung vor dem Amtsgericht Celle wird morgen fortgesetzt. Dann ist auch mit einem Urteil zu rechnen.

Christian Link Autor: Christian Link, am 11.10.2017 um 20:16 Uhr
Druckansicht

LESER-FEEDBACK »
Keine Kommentare vorhanden
WEITERE THEMEN »

Köhler gewinnt Gold - Silber für Koch und Heintz

Kopenhagen (dpa) - Jubelnd streckte Sarah Köhler direkt nach ihrem Gold-Triumph den Zeigefinger in die Luft. Die Freistilschwimmerin gewann in einem packenden Rennen über 800 Meter den ersten deutschen Titel bei der Kurzbahn-EM in Kopenhagen. ...mehr

Last-Minute-Rettung für Regionalliga-Reform

Frankfurt/Main (dpa) - Eine Blamage gerade noch abgewendet, aber die erhoffte Dauerlösung vertagt: Nach stundenlangen Diskussionen haben die Fußball-Funktionäre aus den 21 Landesverbänden ein Scheitern der geplanten Regionalliga-Reform verhindert. ...mehr

Mannsbilder, Fräuleins und Hausgeister in der Congress Union

Sie ist geschwätzig, verleumderisch, respektlos, am Ende eine Außenseiterin – und der Star des Sonntagabends in der Congress Union. Eine Hausgemeinschaft – man könnte sie auch Hausfeindschaft nennen – steht im Mittelpunkt des Lustspiels von Jens Exler. Das Bühnenbild kommt mit einer Kulisse… ...mehr

Sandsäcke als Terror-Sperren auf Celler Weihnachtsmarkt

Unter anderem mit tonnenschweren Sandsäcken will die Stadt Celle Besucher des Weihnachtsmarktes, der morgen um 17 Uhr eröffnet wird, vor terroristischen Angriffen schützen. ...mehr

Steffen Henssler lebt nach dem «Nutze den Tag»-Motto

Hamburg (dpa) - Der TV-Koch Steffen Henssler (45) hat durch den frühen Tod seiner Mutter gezeigt bekommen, wie schnell das Leben vorbei sein kann. ...mehr

G36-Nachfolge: Sig Sauer zieht sich aus Ausschreibung zurück

Berlin/Eckernförde (dpa) - Der Waffenhersteller Sig Sauer sieht sich bei der Ausschreibung für einen Nachfolger des Sturmgewehrs G36 benachteiligt und zieht sich aus dem Vergabeverfahren zurück. Das teilte das Unternehmen der Deutschen Presse-Agentur mit. ...mehr

Säure ausgetreten: Großeinsatz im Winser Gewerbegebiet

Im Winser Gewerbegebiet Taube Bünte hat es gestern einen Großeinsatz von Polizei und Feuerwehr gegeben. Auf dem Gelände einer niederländischen Firma wurden Gefahrgut-Fässer untersucht, nachdem eine Flüssigkeit ausgetreten war. Was sich in den Fässern genau befand, blieb zunächst unklar. ...mehr

Wildseminar in Altenhagen: Stilsicher vom Aperitif zum Dessert

Mit einem festlich beleuchteten Parcours voller Laub, verheißungsvoll raschelnd, werden die Gäste durch die herbstlich geschmückten Flure der Albrecht-Thaer-Schule (BBS III) vor die Tür zum Lehrrestaurant geleitet. Noch muss man sich ein wenig gedulden – der geheimnisvolle aber köstliche Aperitif… ...mehr

Anzeige
E-PAPER »
14.12.2017

Cellesche Zeitung

Die vollständige Ausgabe der CZ in digitaler Form mit Blätterfunktion.

» Anmelden und E-Paper lesen

» Jetzt neu registrieren

THEMENWELT »
AKTUELLES »

Dahlmeier holt als Sprint-Zweite erstes Podest - Herrmann 5.

Le Grand-Bornand (dpa) - Laura Dahlmeier ist wieder da, wo sie am liebsten ist: auf dem Podium. Zwar…   ...mehr

Roms trauriger Christbaum macht Politik

Rom (dpa) - Emmanuele kurvt mit seinem Taxi um das Kapitol in Rom und kommt aus dem Schimpfen nicht…   ...mehr

Froome: «Keine Regeln gebrochen» - Martin attackiert UCI

Berlin (dpa) - Chris Froome beteuert weiter hartnäckig seine Unschuld, doch nach dem auffälligen Doping-Testergebnis…   ...mehr

Lockerer Auftaktsieg für van Gerwen bei Darts-WM

London (dpa) - Titelverteidiger Michael van Gerwen ist mit einem lockeren Pflichtsieg in die Darts-WM…   ...mehr

Ermittlungen gegen mutmaßliche IS-Mitglieder aus Amri-Umfeld

Berlin/Potsdam (dpa) - Die Berliner Generalstaatsanwaltschaft ermittelt gegen vier junge Männer, die…   ...mehr

Bayern-Star Lewandowski: An BVB statt Weihnachten denken

München (dpa) - Robert Lewandowski beschäftigte sich nach seinem 166. Treffer nicht groß mit seinem…   ...mehr

Union pocht auf GroKo - SPD ziert sich

Berlin (dpa) - Nach dem ersten Spitzengespräch von Union und SPD pochen führende CDU-Politiker verstärkt…   ...mehr

Israels Armee riegelt Gazastreifen nach Raketenangriffen ab

Tel Aviv/Washington (dpa) - Inmitten der Jerusalem-Krise hat US-Vizepräsident Mike Pence seinen geplanten…   ...mehr

Bericht: EU-Kommission bereitet Verfahren gegen Polen vor

Brüssel (dpa) - Die EU-Kommission bereitet sich nach einem Bericht der «Süddeutschen Zeitung» auf…   ...mehr

Druck auf May nach Schlappe im Parlament

London/Brüssel (dpa) - Die Abstimmungsniederlage von Premierministerin Theresa May im britischen Parlament…   ...mehr
SPOT(T) »

Das Problem

Mein Handy klingelt. Auf dem Display leuchtet in großen Buchstaben „Oma… ...mehr

Ostpaket

Ich kann meine ostdeutsche Herkunft nicht verleugnen. Zwar hört man mir den… ...mehr

Mogler

hjvöoxw – diese Buchstaben habe ich beim letzten Scrabble-Abend gezogen.… ...mehr

VIDEOS »
FINDE UNS BEI FACEBOOK »
Datenschutz Kontakt AGB Impressum © Cellesche Zeitung Schweiger & Pick Verlag Pfingsten GmbH & Co. KG