Auswanderin trägt Celle im Herzen

Auch international hat Celle einen großen Bekanntheitsgrad. In eine deutsch-kanadische Zeitung haben es der Celler Dichter Ernst Schulze und der Weihnachtsmann-Workshop geschafft. Gitta Hagelberg bekommt regelmäßig Post von ihrer Schwägerin Bärbel. Foto: Oliver Knoblich

Es herrschte klirrende Kälte, und dicke Schneeflocken verwandelten die Landschaft in ein weißes Meer, als Bärbel Hagelberg den Brief im Dezember aus dem Briefkasten zog. Mehr als vier Tage war der braune Umschlag unterwegs, hat 6362,41 Kilometer zurückgelegt, ist über den Atlantik geflogen, bis ihn die 77-Jährige aus der kanadischen Stadt Kitchener in den Händen hielt.

BILDER »
Weitere Bilder finden Sie in der Bildergalerie

CELLE. „Ich musste so lachen“, sagt die Auswanderin. Gleich habe sie die Absenderin, ihre in Celle lebende Schwägerin Gitta, angerufen. Diese hatte ihr zu Weihnachten ein besonderes Geschenk gemacht: die neuste Ausgabe des CZ-Magazins „Alte Fotos erzählen“. Beim Durchblättern sei die 77-Jährige doch besonders bei einer Seite hängen geblieben. „Ich kenne meinen alten Chef ja von allen Seiten, aber so habe ich ihn ja noch nie gesehen“, sagt Bärbel Hagelberg und beginnt dabei zu lachen. Das große Schwarz-Weiß-Bild, das Helmuth Hörstmann beim Saunagang im Celler Hallenbad zeigt, lässt die Auswanderin in Erinnerung schwelgen.

In den 1960er Jahren hat sie als Krankenschwester in der Praxis des Arztes gearbeitet. Zu der Familie Hörstmann habe sie immer ein tolles Verhältnis gehabt, sagt die 77-Jährige. Selbst in schweren Zeiten habe sie auf die Unterstützung des Ehepaars Hörstmann zählen können. „Umso schwerer war es, alles hinter mir zu lassen“, sagt Hagelberg. In einer Nacht-und-Nebel-Aktion sei sie 1968 mit ihrem Ehemann und Kind nach Kanada aufgebrochen. Die berufliche Perspektive habe die Familie auf den anderen Kontinent getrieben. „Das Heimweh ist groß“, sagt sie heute wehmütig.

Umso mehr freute sich die Auswanderin, als sie in dem Magazin "Als in Celle noch Filmstars an der Pfennigbrücke drehten“ nicht nur ihren ehemaligen Arbeitgeber wiedersah, sondern auch Erzählungen von ihrer einstigen Adresse wiederfand. "Die Denickestraße, wo ich einst wohnte, war eine Eisenbahn-Siedlung", sagt sie fasziniert, "das wusste ich noch nicht." Doch auch Ehemann Dieter meldet Interesse an dem Magazin an. „Da ist ein richtig kleiner Kampf, wer es zuerst lesen darf, entstanden“, sagt die 77-Jährige mit einem Lachen in der Stimme. Ein besseres Geschenk hätte es für die beiden nicht geben können, erklärt sie freudig.

Der Kontakt zu ihre Schwägerin Gitta aus Celle ist innig. „Sie ist die Liebste, die ich drüben habe“, schwärmt die Frau aus Kanada. Regelmäßig telefonieren die beiden Frauen miteinander. Doch auch Gitta Hagelberg staunte, als sie ihre Post aus Nordamerika öffnete. „Bärbel hat mir zwei Artikel über Celle geschickt. Diese sind in einer deutsch-kanadischen Wochenzeitung erschienen, berichtet die 73-jährige Westercellerin. „Meine Heimatstadt in einer auswärtigen Zeitung, das hat mich stolz gemacht.“ Die Westercellerin darf sich bereits jetzt schon neue Hoffnung auf baldige Post aus dem Ausland machen, denn wie Bärbel Hagelberg verrät, ist die deutsch-kanadische Zeitung wieder frisch erschienen. „Vielleicht wieder mit neuen Artikeln aus Celle.“

Katharina Baumgartner Autor: Katharina Baumgartner, am 12.01.2018 um 18:03 Uhr
Druckansicht

LESER-FEEDBACK »
Keine Kommentare vorhanden
WEITERE THEMEN »

Amy Schumer witzelt über Baby-Gerüchte

Los Angeles (dpa) - «Babys?», «Schwanger», «Glückwunsch»: So reagierten Instagram-Follower von Amy Schumer am Donnerstag auf ein frisch veröffentlichten Foto, das die US-Schauspielerin und Comedian («Dating Queen») in einem roten Sommerkleid zeigt. ...mehr

WM-Krise als DFB-Krise: Bierhoff und Grindel unter Zugzwang

Berlin (dpa) - Aus der Krise der Fußball-Nationalmannschaft ist eine Krise für den DFB geworden. Mit ihren Aussagen zum emotionalen Sommer-Thema Mesut Özil haben Verbandsboss Reinhard Grindel und Teammanager Oliver Bierhoff heftige Reaktionen ausgelöst und ihre eigenen Positionen geschwächt. ...mehr

New Yorker Philharmoniker suchen Gleichberechtigung

New York (dpa) - Julie Ann Giacobassi spielte mit ihrem Englischhorn gerade im Ensemble der San Francisco Symphony die zweite Sinfonie von Gustav Mahler, als sich eine der Tasten ihres Instruments in den Falten ihres Rocks verfing. «Ich dachte: "Oh nein, das war es jetzt"», sagte die Musikerin der… ...mehr

Kommers: Hauptmann Holger Thiel bestraft unanständige Berger Schützen

Axel Stahlmann hat das Gründungsdatum des Schützencorps Bergen leicht nach hinten verschoben. „Es steht schon in der Bibel: Sie trugen merkwürdige Gewänder und irrten planlos umher“, sagte der Pastor in seiner Gastrede beim Kommers im Festzelt am Sonntag mit einem Lächeln. Gleichzeitig nahm… ...mehr

Träume, Trolle, Trump: «Peer Gynt» in Bad Hersfeld

Bad Hersfeld (dpa) - «Peer Gynt» ist nicht gerade der Inbegriff von leichter Unterhaltung für einen entspannten Sommerabend - doch die Premieren-Gäste zur Eröffnung der Bad Hersfelder Festspiele bekamen es am Freitag mit einer unkonventionellen Inszenierung zu tun. ...mehr

Bad Hersfelder Festspiele: «Peer Gynt» zum Auftakt

Bad Hersfeld (dpa) - Nach der Ära mit Intendant Dieter Wedel (75) blicken die Bad Hersfelder Festspiele mit dem neuen Theater-Chef Joern Hinkel (47) ihrer Saisoneröffnung entgegen. ...mehr

Müdener Triathleten holen Titel

Drei Triathleten vom MTV Müden/Örtze machten sich auf den Weg, um sich bei den Landesmeisterschaften über die Mitteldistanz mit einer insgesamt 185-köpfigen Konkurrenz zu messen. Mit zwei Titeln und einem dritten Platz kehrten Friederike Koch, Torsten Münchow und Bernd Fredelake vom Oldenstädter… ...mehr

Löw bleibt Bundestrainer - Neustart mit schwerem WM-Rucksack

München (dpa) - Joachim Löw darf seinen Traumjob weiter ausüben, auch wenn er den Neubeginn nach dem historischen Vorrunden-Aus in Russland mit einem schweren WM-Rucksack angehen muss. ...mehr

Anzeige
E-PAPER »
16.07.2018

Cellesche Zeitung

Die vollständige Ausgabe der CZ in digitaler Form mit Blätterfunktion.

» Anmelden und E-Paper lesen

» Jetzt neu registrieren

THEMENWELT »
AKTUELLES »

Bundesstiftung Umwelt zieht Jahres-Bilanz

Osnabrück (dpa) - Alle Welt redet derzeit über die Belastung von Boden und Grundwasser mit Nitrat…   ...mehr

Trump und Putin wagen verkrampften Versuch des Neuanfangs

Helsinki (dpa) - US-Präsident Donald Trump und Russlands Staatschef Wladimir Putin haben bei ihrem…   ...mehr

Abschiebung von Sami A. Tage im Voraus geplant

Berlin/Düsseldorf (dpa) - Das Vorgehen der deutschen Behörden bei der umstrittenen Abschiebung des…   ...mehr

Italien im Ronaldo-Rausch - CR7 will Juves Geschichte prägen

Turin (dpa) - Endlich ist er da. Der Superstar, auf den Juventus Turin und der italienische Fußball…   ...mehr

«Paris ist ein Fest»: Frankreich feiert seine Champions

Paris (dpa) - Was Fußball nicht alles möglich macht: Frankreich erlebt einen Moment kollektiver Leichtigkeit,…   ...mehr

Mays Brexit-Strategie stößt im Parlament auf Kritik

London (dpa) - Die neue Brexit-Strategie der britischen Premierministerin Theresa May stößt im Parlament…   ...mehr

Neue Einigkeit zwischen EU und China

Peking (dpa) - Der Handelskonflikt mit US-Präsident Donald Trump lässt die Europäische Union und…   ...mehr

Madonna begeistert von ihrem Malawi-Projekt für Kinder

Blantyre (dpa) - US-Popstar Madonna hat sich bei einem Besuch eines von ihr unterstützten Zentrums…   ...mehr

Merkel im Altenheim: Pflegeberuf durch gute Löhne stärken

Paderborn (dpa) - Es war nur eine Stippvisite bei einem, der den Pflegeberuf attraktiver machen will.…   ...mehr

Italien lässt Migranten nach Seenotrettung an Land

Rom/Tripolis (dpa) - Hunderte Bootsflüchtlinge, deren Aufnahme Italien hartnäckig verweigert hatte,…   ...mehr
SPOT(T) »

Gardofflsubbe

Nanu, was ist denn hier passiert? Keine Sorge, mit meiner Tastatur ist alles… ...mehr

Schlau

Sie kriegen einfach alles raus: Forscher. Zum Beispiel, dass am Herzen operierte… ...mehr

Ab in den Garten

In der Mittagspause nehme ich mir mal Zeit, um mir die Stadt anzusehen. "Bei… ...mehr

VIDEOS »
FINDE UNS BEI FACEBOOK »
Datenschutz Kontakt AGB Impressum © Cellesche Zeitung Schweiger & Pick Verlag Pfingsten GmbH & Co. KG