Rollenspiele brechen Sprachbarrieren an Celler Oberschule auf

Foto: Oliver Knoblich

Wo sonst die Teller klappern und das Mittagessen verspeist wird, öffnet Shaila Savgat nun ihren Schuhladen. Die 15-Jährige Schülerin der Oberschule Celle I steht hinter einem Verkaufstresen, in ihren Händen ein Paar Turnschuhe, doch Mitschülerin Wiktoria Bukala scheint "not amused" zu sein. Die blauen Treter gefallen der Achtklässlerin nicht. "Can I have the green shoes, please?", fragt Wiktoria ihre gegenüberstehende Freundin. "Of course", entgegnet Shaila und reicht sofort das beliebte grüne Turnschuhpaar an ihre "Kundin". Diese und ähnliche "real life situations", wie Englischlehrerin Annette Klein die Übungsszenarien beschreibt, zeigen sich seit gestern in der Mensa der Oberschule, die sich in ein englisches Sprachendorf verwandelt hat.

BILDER »
Weitere Bilder finden Sie in der Bildergalerie

HEESE. Im sogenannten "language village" gibt es fünf Stationen mit Requisiten, die Alltagssituationen möglichst realistisch repräsentieren und an denen Schüler Dialoge in englischer Sprache trainieren können. "Das ist greifbarer", sagt Englischlehrerin Wiebke Frede. Die Pädagogin sitzt an der "Tourist Information", hier diskutieren Lucas Schewe und Jeremias Matzke über eine "swamp tour" – eine Sumpftour. Der 14-jährige Lucas gibt zu, etwas nervös zu sein, doch in seiner Rolle lässt er sich davon nichts anmerken. Die Schüler seien anfangs immer etwas schüchtern, bestätigt Englisch-Fachleiterin Annette Klein. "Danach sind die meisten Schüler begeistert." Für Klein sei es spannend, wie die Schüler interagieren und miteinander in der Fremdsprache sprechen. Nach Ansicht der Lehrerin sollte der Unterricht häufiger praxisorientiert aussehen. "Englisch als eine lebendige Fremdsprache muss auch gesprochen werden", sagt Klein. Sprachen lernen sei eben nicht nur Grammatik pauken.

Der Schulflur wird zum Proberaum: Ausgestattet mit kleinen Hinweiskärtchen bereiten sich die Schüler auf ihren Dialog vor. Dann geht es an die jeweilige Station. Es bereitetet den Schülern sichtlich Spaß, die Situationen in englischer Sprache zu bewältigen – nicht zuletzt die Requisiten sorgen für Lacher, wenn an der "Police Station" der Polizeihut und die Handschellen ausgepackt werden. "Die Schüler bekommen auch direkt ein Feedback zurück", sagt Klein. Denn an jeder Station sitzt jeweils eine Lehrkraft, die den Schülern Tipps gibt.

Katharina Baumgartner Autor: Katharina Baumgartner, am 29.01.2018 um 18:55 Uhr
Druckansicht

LESER-FEEDBACK »
Keine Kommentare vorhanden
WEITERE THEMEN »

Celler feiert Triathlon-Fest - Brenneckes Siegertaktik geht voll auf

Ein echtes Triathlon-Fest haben Athleten und Zuschauer am Sonntag beim 31. Celler-BKK-Mobil Oil-Triathlon gefeiert. Bei allerbesten Sommerwetter hätten die äußeren Bedingungen für Celles traditionelles Triathlonevent nicht besser sein können. Die große Faszination des Triathlonsports kam sowohl… ...mehr

Ein New Yorker futtert sich durch den Central Park

New York (dpa) - Steve Brill ist mal wieder auf Nahrungssuche, und heute ist er an einem Baumstumpf vor dem New Yorker Central Park fündig geworden. ...mehr

Französischer Starkoch Joël Robuchon gestorben

Paris (dpa) - Frankreich trauert um den international renommierten Spitzenkoch Joël Robuchon. Der Chef einer weltweiten Gastronomiegruppe starb am Montag im Alter von 73 Jahren in Genf, wie sein Pressebüro der Deutschen Presse-Agentur in Paris bestätigte. Erst im Januar war Frankreichs Gastronomiepapst… ...mehr

Heintz gewinnt EM-Silber - Hentke verpasst Medaille

Glasgow (dpa) - Lagenschwimmer Philip Heintz gab sich auch ohne den ersehnten ersten internationalen Langbahn-Titel zufrieden. ...mehr

Außenseiter hoffen auf Überraschung bei Celler Kreispokal-Quali

Neben drei Spielen in der Fußball-Kreisliga stehen auch fünf Spiele in der Qualifikationsrunde des Kreispokals auf dem Plan. Bis auf die ligainterne Begegnung der 1. Kreisklasse zwischen dem SV Eintracht Bleckmar und dem SV Hambühren, duellieren sich ausnahmslos Teams unterschiedlicher Spielklassen. ...mehr

Die deutschen Favoriten bei den European Championships

Berlin (dpa) - Große Namen von Olympiasiegern und Weltmeistern schmücken die deutschen Aufgebote für die sieben zeitgleich ablaufenden Europameisterschaften im Rahmen der European Championships vom 2. bis 12. August in Glasgow und Berlin. ...mehr

Celler Aidshilfe in Not

Da die Beratungsstelle "Infoline" umziehen musste, hat sich die Miete erhöht. Das bringt die Celler Aidshilfe finanziell in Bedrängnis. ...mehr

SV Nienhagen schwimmt mit der Elite

Ein neuer Deutscher Meister, der nicht zur EM nach Glasgow fährt, und eine 32 Jahre alte Bestmarke, die geknackt wird: die Deutsche Meisterschafte im Schwimmen schreibt ihre eigenen Geschichten – und mittendrin der SV Nienhagen, der Maike Höner als einzige Einzelsportlerin und zwei Damen-Staffeln… ...mehr

Anzeige
E-PAPER »
20.08.2018

Cellesche Zeitung

Die vollständige Ausgabe der CZ in digitaler Form mit Blätterfunktion.

» Anmelden und E-Paper lesen

» Jetzt neu registrieren

THEMENWELT »
AKTUELLES »

CDU-Spitze gegen Asyl-«Spurwechsel»

Berlin (dpa) - Die CDU-Spitze hat versucht, bei den heftig umstrittenen Sommerthemen im Asylrecht und…   ...mehr

Merkel zurückhaltend bei Scholz-Vorstoß zur Rente

Berlin (dpa) - Kanzlerin Angela Merkel (CDU) hat zurückhaltend auf den Vorstoß von Vizekanzler Olaf…   ...mehr

Nur wenige Flüchtlinge haben Bleiberecht erschlichen

Berlin (dpa) - Bei der Überprüfung von Asylentscheidungen des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge…   ...mehr

Freudentränen und Geschenke: Koreaner feiern Wiedersehen

Seoul (dpa) - Die Szenen sind herzzerreißend: Zum ersten Mal seit fast sieben Jahrzehnten sehen sich…   ...mehr

Außenminister Maas besucht KZ-Gedenkstätte Auschwitz

Oswiecim (dpa) - Als erster deutscher Außenminister seit 26 Jahren hat Heiko Maas das ehemalige deutsche…   ...mehr

Trotz Sturz in Hamburg: Ackermann heiß auf Deutschland Tour

Hamburg (dpa) - Am Montag saß Pascal Ackermann schon wieder auf dem Rad und gab nach einer Trainingsrunde…   ...mehr

Bale weckt königliche Hoffnungen: «Anspruch auf den Thron»

Madrid (dpa) - Die Fans im Santiago Bernabéu verabschiedeten Gareth Bale mit Standing Ovations, die…   ...mehr

Bundesligisten vor Saisonstart zwischen Lust und Frust

Frankfurt/Main (dpa) - Rekord-Champion Bayern München schwächelte, auch Vizemeister Schalke 04 verbreitete…   ...mehr

Historischer Triumph: Djokovic als Favorit nach New York

Cincinnati (dpa) - Vor einem Jahr befand sich Novak Djokovic noch in einer tiefen Sinnkrise. Von Verletzungen…   ...mehr

DFB und DFL laden zum Gipfel mit Löw und Bierhoff

Frankfurt/Main (dpa) - Für Bundestrainer Joachim Löw beginnen die Wochen der Wahrheit. Auf einem Gipfeltreffen…   ...mehr
SPOT(T) »

Gardofflsubbe

Nanu, was ist denn hier passiert? Keine Sorge, mit meiner Tastatur ist alles… ...mehr

Schlau

Sie kriegen einfach alles raus: Forscher. Zum Beispiel, dass am Herzen operierte… ...mehr

Ab in den Garten

In der Mittagspause nehme ich mir mal Zeit, um mir die Stadt anzusehen. "Bei… ...mehr

VIDEOS »
FINDE UNS BEI FACEBOOK »
Datenschutz Kontakt AGB Impressum © Cellesche Zeitung Schweiger & Pick Verlag Pfingsten GmbH & Co. KG