Rollenspiele brechen Sprachbarrieren an Celler Oberschule auf

Foto: Oliver Knoblich

Wo sonst die Teller klappern und das Mittagessen verspeist wird, öffnet Shaila Savgat nun ihren Schuhladen. Die 15-Jährige Schülerin der Oberschule Celle I steht hinter einem Verkaufstresen, in ihren Händen ein Paar Turnschuhe, doch Mitschülerin Wiktoria Bukala scheint "not amused" zu sein. Die blauen Treter gefallen der Achtklässlerin nicht. "Can I have the green shoes, please?", fragt Wiktoria ihre gegenüberstehende Freundin. "Of course", entgegnet Shaila und reicht sofort das beliebte grüne Turnschuhpaar an ihre "Kundin". Diese und ähnliche "real life situations", wie Englischlehrerin Annette Klein die Übungsszenarien beschreibt, zeigen sich seit gestern in der Mensa der Oberschule, die sich in ein englisches Sprachendorf verwandelt hat.

BILDER »
Weitere Bilder finden Sie in der Bildergalerie

HEESE. Im sogenannten "language village" gibt es fünf Stationen mit Requisiten, die Alltagssituationen möglichst realistisch repräsentieren und an denen Schüler Dialoge in englischer Sprache trainieren können. "Das ist greifbarer", sagt Englischlehrerin Wiebke Frede. Die Pädagogin sitzt an der "Tourist Information", hier diskutieren Lucas Schewe und Jeremias Matzke über eine "swamp tour" – eine Sumpftour. Der 14-jährige Lucas gibt zu, etwas nervös zu sein, doch in seiner Rolle lässt er sich davon nichts anmerken. Die Schüler seien anfangs immer etwas schüchtern, bestätigt Englisch-Fachleiterin Annette Klein. "Danach sind die meisten Schüler begeistert." Für Klein sei es spannend, wie die Schüler interagieren und miteinander in der Fremdsprache sprechen. Nach Ansicht der Lehrerin sollte der Unterricht häufiger praxisorientiert aussehen. "Englisch als eine lebendige Fremdsprache muss auch gesprochen werden", sagt Klein. Sprachen lernen sei eben nicht nur Grammatik pauken.

Der Schulflur wird zum Proberaum: Ausgestattet mit kleinen Hinweiskärtchen bereiten sich die Schüler auf ihren Dialog vor. Dann geht es an die jeweilige Station. Es bereitetet den Schülern sichtlich Spaß, die Situationen in englischer Sprache zu bewältigen – nicht zuletzt die Requisiten sorgen für Lacher, wenn an der "Police Station" der Polizeihut und die Handschellen ausgepackt werden. "Die Schüler bekommen auch direkt ein Feedback zurück", sagt Klein. Denn an jeder Station sitzt jeweils eine Lehrkraft, die den Schülern Tipps gibt.

Katharina Baumgartner Autor: Katharina Baumgartner, am 29.01.2018 um 18:55 Uhr
Druckansicht

LESER-FEEDBACK »
Keine Kommentare vorhanden
WEITERE THEMEN »

Rückenwind aus gesamter Union für Kramp-Karrenbauer

Berlin (dpa) - Die künftige CDU-Generalsekretärin Annegret Kramp-Karrenbauer kann mit Rückenwind der gesamten Union ins neue Amt starten. ...mehr

US-Sonderermittler Mueller klagt 13 Russen an

Washington (dpa) - US-Sonderermittler Robert Mueller hat 13 Russen wegen des Versuchs angeklagt, die Präsidentschaftswahl 2016 in den Vereinigten Staaten beeinflusst zu haben. ...mehr

Stars feiern 60. Geburtstag mit Ellen DeGeneres

Los Angeles (dpa) - Mit einem großen Staraufgebot hat Moderatorin Ellen DeGeneres ihren 60. Geburtstag nachgefeiert. Bei der Party am Samstag in Beverly Hills ließen sich zahlreiche Prominente in einer eigens dafür aufgestellten Fotobox ablichten, wie US-Medien übereinstimmend berichteten. ...mehr

Merkel geht in die Offensive: Regiere volle vier Jahre

Berlin (dpa) - Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) will bei einer Zustimmung der SPD-Mitglieder zu einer großen Koalition volle vier Jahre im Amt bleiben. ...mehr

Unterlüßer Rheinmetall-Mitarbeiter zum Whistleblowing aufgerufen

Illegale Rüstungsexporte, Aufbau von Standorten in Krisen- und Kriegsgebieten sowie Korruption bei der Geschäftsanbahnung: Es sind schwerwiegende Vorwürfe, die Hermann Theisen aus Hirschberg an der Bergstraße (Baden-Württemberg) gegen Rheinmetall erhebt. Er hat alle Mitarbeiter des Rüstungskonzerns… ...mehr

Event-Cooking in Celle: Fein ausgehen in den Einkaufsmarkt

Koch Marcel Weiland hat am Mittwochabend die Gäste bei "real" begeistert. Ob Salat-Variation an Himbeer-Vinaigrette und Ziegenkäse-Taler oder heiße Ananas an Erdbeer-Fruchtsecco-Creme, er erklärte in für jeden verständlicher Weise. ...mehr

Bewaffneter Räuber lauert Koch vom MTV Eintracht auf

Es war kurz vor Mitternacht. Die letzten Gäste des Vereinsheims des MTV Eintracht Celle an der Nienburger Straße hatten am Dienstag die Sportsbar bereits verlassen. Nur der Koch erledigte noch ein paar Dinge, als er plötzlich in den Lauf einer Schusswaffe blickte. ...mehr

Polizei Celle kontrolliert Autofahrer auf Drogen

Drogen sind eine große Gefahr, nicht nur für die Konsumenten. Das gilt insbesondere im Straßenverkehr. Um dieser Gefahr verstärkt entgegenzuwirken, führte die Polizei Celle am Dienstag zwischen 13.30 und 19 Uhr eine Schwerpunktkontrolle direkt an der Hauptwache durch. ...mehr

Anzeige
E-PAPER »
21.02.2018

Cellesche Zeitung

Die vollständige Ausgabe der CZ in digitaler Form mit Blätterfunktion.

» Anmelden und E-Paper lesen

» Jetzt neu registrieren

THEMENWELT »
AKTUELLES »

Mittelalterliches Gebetbuch strahlt in neuem Glanz

Berlin (dpa) - Seit Jahrhunderten liegt in der Staatsbibliothek zu Berlin eines der größten kunsthistorischen…   ...mehr

Deutsche Fußball Liga unterliegt im Kostenstreit mit Bremen

Bremen/Frankfurt (dpa) - Auf den Profifußball in Deutschland kommen möglicherweise Millionenforderungen…   ...mehr

Überraschungs-Gold durch B-Team Jamanka/Buckwitz im Bob

Pyeongchang (dpa) - Als B-Team gestartet und plötzlich Gold gewonnen: Zweierbob-Pilotin Mariama Jamanka…   ...mehr

Eskalation in Syrien: UN und USA sind beunruhigt

Damaskus (dpa) - Wegen der Eskalation der Kämpfe in Syrien wächst international die Besorgnis. UN-Generalsekretär…   ...mehr

Art Karlsruhe startet mit Skulpturen durch

Karlsruhe/Rheinstetten (dpa) - Der Kampfjet ist gelandet - die Art Karlsruhe kann durchstarten: In der…   ...mehr

Goldene-Kamera-Gala parallel zum ESC-Vorentscheid

Hamburg (dpa) - Zur Verleihung der Goldenen Kamera trifft sich die Film- und Fernsehbranche am Donnerstag…   ...mehr

Kerber in Dubai ohne Mühe im Viertelfinale

Dubai (dpa) - Angelique Kerber steht beim Tennis-Turnier in Dubai im Viertelfinale. Die ehemalige Weltranglisten-Erste…   ...mehr

Frankreichs Regierung legt umstrittenes Asyl-Gesetz vor

Paris (dpa) - Frankreichs Regierung hat ein umstrittenes neues Asyl- und Einwanderungsgesetz auf den…   ...mehr

USA: Debatte um Waffenrechts-Verschärfung gewinnt an Fahrt

Washington (dpa) - Nach dem Schulmassaker in Florida mehren sich die Stimmen für eine Verschärfung…   ...mehr

«Gnadenlose Klasse»: Messi trifft für Barca, Chelsea leidet

London (dpa) - Lionel Messi scherzte und lachte auf dem Weg zur Kabine nicht nur mit seinen Teamkollegen…   ...mehr
SPOT(T) »

Wiedervereinigung

Klaus Meine spitzt die Lippen – und wie ein junger Gott pfeift er den Wind… ...mehr

Plattschnacker

Horst Seehofer können die Einwohner von Becklingen locker in die Tasche stecken.… ...mehr

Zivilcourage

Meine Zivilcourage hat durchaus ihre Grenzen. Als vor einiger Zeit ein paar… ...mehr

VIDEOS »
FINDE UNS BEI FACEBOOK »
Datenschutz Kontakt AGB Impressum © Cellesche Zeitung Schweiger & Pick Verlag Pfingsten GmbH & Co. KG